« Il y a deux étés de cela, nous avons quitté la maison pour ce qui s'est transformé en quatorze mois et demi de voyage, pour un livre de décoration d'intérieur sur lequel je travaillais. De tous les endroits où nous sommes allés, Majorque était celui où nous nous sentions le plus chez nous. Nous avons trouvé une maison à flanc de colline juste à l'extérieur de Sóller, et c'est devenu notre centre – les villes environnantes et la côte se dévoilant à partir de là. »

« Nous sommes tous fous du soleil – en Californie, on nous trouve la plupart du temps à la mer ou en randonnée – alors une île comme celle-ci, avec deux garçons très dynamiques, était notre habitat naturel. Nous préparions la plupart de nos repas à la maison, ce qui signifiait beaucoup de temps dans les supermarchés et encore plus à la plage. Le rythme là-bas ne vous demande rien. Vous vous réveillez, vous flânez, vous finissez dans la mer. Avec deux jeunes garçons, cela s'est avéré être tout ce dont nous avions besoin. »

« Il y a une petite épicerie à Sóller appelée Agromart, avec de beaux produits. Quand nous mangions dehors, c’était généralement à Port de Sóller, à dix minutes de route, où les restaurants bordent l’eau et les tables extérieures sont à quelques pas du sable, de sorte que les garçons pouvaient courir vers la plage dès qu’ils s’agitaient. Nous avons adoré une pizzeria appelée Pizzeria Sa Torre, où la pizza sort en un énorme rectangle. Les garçons n’avaient jamais rien vu de tel.

À Palma, le Mama Carmen’s est un charmant petit café-boulangerie, avec une jolie place juste en face pour se disperser. »

« Nous ne faisons jamais beaucoup de shopping lorsque nous voyageons avec des enfants en bas âge — trop chaotique pour moi. Mais nous avons adoré nous promener sur le marché du samedi à Sóller, où l'on trouve un peu de tout : des produits frais, du linge de maison, des objets artisanaux, des vêtements, et le meilleur endroit pour observer les gens. J'aime aussi suivre de loin un studio appelé Accidente Con Flores — une équipe mari et femme qui fabrique des vêtements et des accessoires avec des artisans locaux de toute l'île. »

« Il y a une aire de jeux juste à l'extérieur du centre de Sóller, sur la Carrer d'Adela Olivér Llinás, qui est le lieu de rassemblement des familles locales le soir. Il y a un petit bar et un café juste là où les parents peuvent prendre un verre pendant que les enfants explorent les structures de jeux, et c'est juste à côté de l'ancienne ligne de tramway — séparée en toute sécurité par une clôture — qui fait l'aller-retour vers Port de Sóller, ce qui est une sorte de divertissement pour tout le monde au moins une fois.

Nous avons également adoré l'exposition gratuite Picasso et Miró à l'intérieur de la gare de Sóller, pleine de plaques et de sculptures en céramique que les enfants ont apprécié regarder. Et bien que je n'y sois pas allée moi-même, je sais que Can Prunera à Sóller est censé être merveilleux — une vieille maison moderniste transformée en un lieu de jeu et d'exploration, avec une collection d'art, un jardin de sculptures, une aire de jeux et des ateliers familiaux tous les samedis. »

« S’il faut choisir un endroit où passer du temps dehors, c’est toujours la plage. Port de Sóller a tout pour plaire : sable, paddle, bateaux dans le port, glacier à proximité. Quand nous avions envie d’aventure, nous allions en voiture à Cala Formentor pour son littoral plus sauvage et ses vues plus spectaculaires. Honnêtement, on ne peut pas se tromper avec les plages de l’île. »

« Partout où nous allions, en ville ou à la campagne, nous faisions un mélange d'activités que nous aimions tous — un peu de plage, une aire de jeux pour que les garçons puissent se défouler, beaucoup de gelato, et toujours du temps pour la randonnée, l'exploration, la flânerie. La plupart de nos journées se déroulaient au gré du vent, et c'est mon meilleur conseil pour voyager avec des enfants. La flexibilité était primordiale. »

« Aujourd’hui, une journée entière pour moi est difficile à imaginer. Mais je me réveillerais tranquillement avec une bonne pâtisserie, un café et des fruits frais, puis je passerais la matinée à lire et à dessiner, me promenant dans une petite ville comme Fornalutx ou Deià. Je remplirais un panier au marché – pain, fromage, fruits, chocolat – et m’allongerais sur le sable d’une des plages plus calmes jusqu’au coucher du soleil, un verre de vin à la main.

Voilà ma journée idéale. »